Следующий обету детства (bālaka-vrata) всегда окружен толпой детей и играет с ними в песочнице в игрушки. Он может изготавливать из глины фигурку быка и играть с ней или же брать палку и скакать на ней, как на коне.

Такие практики обычно объясняются стремлением выйти за пределы обыденных противоположностей («правильное и неправильное», «священное и низменное») в сферу недвойственного абсолюта. Также, вызывая осуждение со стороны окружающих, подобное «антиобщественное» поведение помогает тантрическим адептам избавиться от самомнения и гордыни.

Андрей Игнатьев, переводчик с санскрита и знаток тантрических учений