Как сделать иностранный язык "родным" по уровню владения? Метод применяемый детьми.

Есть разные способы запоминания иностранных слов.
*
Но упускается нюанс, который присутствует в нашей жизни у всех, начиная с детства (когда мы учим слова родного языка) и даже во взрослой жизни.
*
Чтобы иностранное слово запомнилось легче, и вы могли его легко распознавать даже при быстрой речи носителя иностранного языка, нужно...
*
Иностранное слово ассоциировать не со словом-аналогом в русском языке (вашем родном), а напрямую с сами объектом, явлением, предметов и т.д.
*
Т.е само русское слово-аналог должно быть исключено из этой цепочки ассоциаций!
*
ПРИМЕР ИЗ ЖИЗНИ
(Когда мы все применяем эту методику.)
*
Ряд технических-научных слов как аккумулятор, батарея, монитор являются чисто английскими.
*
Но мы их легко выучили и распознаем эти слова в любой быстрой и еле понятной речи иностранцев.
*
Т.к с детства для нас эти слова являются родными, частью русского языка, поскольку эти слова у нас сразу ассоциируются с источником питания или прибором напрямую.
*
Если бы в русском языке был бы свой аналог слова аккумулятор, например " питайник", то нам бы тяжелее было распознавать это слово.
*
Т.к сначала мозг обращался бы к слову "питайник",а потом бы только от слова "питайник" он бы обращался к слову "аккумулятор".
*
Но поскольку в нашем случае нет никаких лишних слов-ассоциаций типа "питайника", то для нас слово "аккумулятор" является родным и мы его везде легко распознаем.
*
ПРИМЕР ИЗ ДЕТСТВА.
*
Как мы запомнили и выучили все слова родного русского языка?
Вcе просто. Мы так-же, слова ассоциировали сразу напрямую с объектом, предметом или явлением.
Потому, дети быстро и легко учат даже самые сложные языки мира.
*
ВЫВОД.
*
К изучению иностранного языка надо подходить по принципу, будто вы ребенок, изучаете мир, примеряя на объекты и явления только иностранные слова(вместо русских слов).
*
А потом уже использовать метод частого применения этого слова в жизни (Часто читать и слушать текст на иностранном языке).
*
Пример из жизни:
Те, кто пользуются англо.язычной версией программ и мню, быстрее учат и закрепляют знания по техническим словам.