Не пират, а корсар!

Не пират, а корсар!

Диалог с очередным поцем навел на интересную мысль. Вот смотрите, человек который качает с торрентов все игры это пират. Ему все равно, кто и что, ему просто жалко денег. А если человек качает с торрентов только те игры, которые ему не дают купить из-за санкций? Это же уже что-то другое. Хороший термин - корсар.

В чем разница пиратов и корсаров. Корсары грабили только корабли враждебных государств. А дружественные не трогали. Т.е. вроде тоже, не то чтобы очень хорошо. Корабли то гражданские. Но и не тоже самое.

11
11
15 комментариев

Пират и корсар - это одно и тоже. А вот капер - это уже пират на службе у государства

1

Нет, это капер и корсар одно и тоже.

Корсар (фр. corsaire, итал. corsaro от лат. cursus — путешествие, экспедиция) — частное лицо, использовавшее с разрешения властей вооружённое судно (также называемое капером, корсаром или приватиром) с целью захвата иностранных кораблей.

1

Что тот вор, что этот

Терминология важна

2

Комментарий недоступен

Турецкий стим это какой-то аутизм, как по мне. Я такое понимаю только для консольщиков. У них выбора нет.

2

А зачем делать Стим турецким? Доступных игр мало?