Одна из особенностей «Темного дворецкого» — это огромное количество отсылок на мировую, особенно английскую, литературу, культуру, архитектуру, историю и мифологию. Я это просекла не сразу, но когда поняла, то отдельным вызовом стало распознать как можно больше пасхалок.
Недавно обрывками пересматривала дворецкого — и карта Европы там очень забавная, они совсем не запарились сделать ее историчной.