На удивление над локализацией Persona 3 Reload поработали очень хорошо

Это лишь один из примеров хорошей адаптации на русский язык (другие примеры не подумал заскринить, увы), был очень приятно удивлен :)

Самое главное, что названия магии не тронули и перевели как есть, что очень хорошо, конечно же.

Всплывающие комиксные теустуры тоже адаптированы очень добротно.

Короче я пока в восторге, но всё ещё теплю надежду на добавление женского протагониста и дополнения The Answer.