Ну смотри,
1. 1 и 2 часть персоны на пк нету, только на старых консолях можно сыграть, оставшиеся основные части есть на пк.
2. С каждой части, разрабы добавляли новые механики
3. Я считаю, в любую часть можешь начать (но на русском официально есть только у персоны 3 релоад, только если не накатить русификаторы)
4. Я начал так: поиграть в персону 5, стало тяжело играть, начал играть в персону 3 релоад, теперь я понял механику игры и т.д.
5. Общего сюжета как бы нет, каждая часть - новая история, но всё же есть отсылки на предыдущие части