Однажды русский, французский и китайский лингвисты собрались за бутылочкой вина и решили написать имена друг друга, каждыйна своем языке.

— Моя фамилия Ге, — сказал француз китайцу.

— В китайском языке два иероглифа «Ге», но, к сожалению, ни один из них не подходитдля фамилии.

— Почему?

— Потому что один имеет значение «…