а что не так есливы спец поясните спрашиваю не даёба ради а можее инфу полезную узнаю..поясню сам я языков не знаю но допустим пересказ винни пуха в переводе бориса заходера считаю лучшим он передал тот дзенб буддизм что был изначально заложен в книге