"CODA*: ребенок глухих родителей": главная сенсация Оскара-2022

Рассказываю о том, почему этот фильм важен.

Руби Росси (Эмилия Джонс) 17 лет, она скоро окончит школу, и с подачи учителя по музыке хочет поступить в колледж в Бостоне. Для этого у нее есть необходимый талант, но есть одно «но». Руби живет в семье слабослышащих: для мамы, папы и старшего брата она – связь с остальным миром, и поэтому они не хотят ее отпускать.

Фильм стал сенсацией фестиваля «Санденс», площадки для независимого американского кино. А затем взял три оскаровские статуэтки за лучший фильм, лучшую мужскую роль второго плана (Трой Коцур) и лучший адаптированный сценарий.

Главная причина, по которой «CODA» важна - это безусловно репрезентация слабослышащих людей в обществе. Особенно важно то, что роли глухих героев сыграли глухие актеры (Марли Мэтлин, Трой Коцур и Дэниэл Дюрант), для которых жестовый язык – их родной.

Этот фильм хорош тем, что он рассказывает о жизни типичной американской семьи, проживающей на северо-востоке Штатов, промышляющей рыбной ловлей, для которой особенность в виде глухоты не является трагедией. Они, как и все работают, учатся, ссорятся, мирятся, делают выбор. Самый сложный выбор предстоит Руби: уехать и начать жить свою жизнь или остаться с семьей и продолжать помогать им. Этот фильм еще и про взросление, сепарацию от родителей и становление своего «я».

Это простой фильм, и именно в этом его прелесть. Другой оскаровский номинант этого года - «Белфаст» - это тоже простое для понимания кино, но его простота граничит с пошлостью. В «Коде» все иначе: незамысловатый сюжет в паре с главным экспрессивным инструментом, языком жестов, рождает нечто удивительно трогательное, красивое, понятное и знакомое, но все же не до конца.

Интересно в этом фильме еще и то, что главной героине приходится преодолевать типичный конфликт поколений, который усложняется тем, что её талант – пение, то есть то, чего не может понять её семья. В какой-то момент родители девочки даже задаются вопросом: а что если Руби кажется, что она хорошо поет, а на самом деле это не так? Что если она не поступит в колледж и это разобьет ей сердце? Оценить талант дочери они смогут, придя на школьный концерт, где она выступает. Услышать выступление нам, зрителям, тоже не удастся - именно в этот, один из самых важных моментов, режиссер фильма Шан Хейдер полностью выключает звук, погружая зрителей в мир героев. Понять, как хороша Руби мы можем тем же путем, что и её семья: ориентируясь на реакцию публики. Им, вроде бы, нравится.

Хейдер как бы знакомит нас с неизведанным миром слабослышащих людей, показывая, что мы, на самом деле, гораздо ближе, чем может казаться. Важно лишь быть чуть внимательнее и добрее.

Этот классный фильм прежде всего про коммуникацию, которую необходимо уметь находить и сохранять. И если после просмотра вам захотелось научиться говорить самые простые и важные слова на языке жестов, значит все не зря.

Например,

или

и главное:

*Child of Deaf Adults - Ребенок глухих родителей