А blow up, разве нельзя перевести как "отсосать"?
Ну типа blow up me, поэтому фраза let's blow up arasaka, звучит как-то двойствнно.