А самое главное - лисий язык и многочисленные загадки, они в игре повсюду, даже в музыке, разных звуках и цветах (да, некоторые цвета тоже "переводятся" на человеческий язык)...
Но для самой игры будет достаточно понимания основной механики и немного письменного лисьего языка или просто интуиции/удачи)

А так по сложности в плане загадок и изучения лисьего:
1) Без каких либо сложностей можно пройти на плохую (даже грустную, если знать хорошую) концовку
2) С максимальным пониманием основной механики и частичным знанием лисьего - на хорошую концовку
3) Пройти и изучить игру на все 100%, дойти до секретной локации, обнаружить нечто, выйдя за пределы игры, и... дальше сам узнаешь, если будет желание
4) С переводом музыки и цветов... Это уже за пределами моих возможностей, настолько глубоко я ещё не погружался в исследование мира игры)

Очень)

По основному геймплею она представляет что-то между первыми Зельдами и соулсами (если не нравится их боевая система, там есть лёгкий режим, сильно упрощающий все бои)

Визуально и по общей атмосфере всё прекрасно.

Видел, что ещё хвалят музыку, но сам играл без звука.

И в целом прекрасно воссоздает опыт прохождения старых игр на неизвестных языках. Когда ты пытаешься понять что-то в буклете/мануале, но знаешь только несколько слов и разбираешься со всем сам/по картинкам)