Для музыки я нашёл OwnTone, а есть что-то похожее для видео? Серверы dlna через vpn, по крайней мере которые я пробовал, не работают.