Пилишь отдельную шахту, которая идет параллельно лестницам, в нее закидываешь отдельные высоковольтные магистрали - их цепляешь к трансформаторам и разводишь низковольтными по потребителям.

+ не забудь, что источники и накопители выделяют весьма немало тепла, поэтому их лучше ставить либо в уже теплые биомы, либо в холодные, чтобы не было парникового эффекта.