тебе нужна версия под мак. розетта запускает интеловские приложения мак под m1
У меня 16гб эир. Сейчас на кроссовере играю в Dark Souls Remastered прекрасно.
https://applesilicongames.com/
https://www.applegamingwiki.com/wiki/Home
Тут списки игр, и как их запускать. Есть Crossover (типа Wine), есть Parallels, некоторые работают нативно, некоторые через интерпретатор Rosetta 2 (ничего делать не надо).
Не, смотри: розетта она установлена по умолчанию на маке. Тебе нужно скачать саму игру под мак, это не exe файл, а установщик под мак. И спокойно установить и играть. Darkwood выпускалась под intel-версию Mac.