Японская поэззия (хокку). Забавный стишок

Я наказал ребенка,

Но привязал его к дереву там,

Где дует прохладный ветер.