Sobaka studio звучит неплохо.

Всякие Siri and Valve просто благозвучны и приятны на слух, а о смысле никто не думает

Сбербанк звучит будто он хочет у меня что-то отжать

Какого нибудь прилагательного не хватает. Например Sobaka Sutulaya studio.

Тебе бы больше понравился вариант: спермбанк