А вас тоже корежит с аниме-сленга, вроде всяких «бака»?
При этом я не имею ничего против аниме и даже смотрел какое-то количество тайтлов. Особенно уважаю JoJo's Bizzare Adventure, но это не аниме, это стиль жизни и культура.
При этом я не имею ничего против аниме и даже смотрел какое-то количество тайтлов. Особенно уважаю JoJo's Bizzare Adventure, но это не аниме, это стиль жизни и культура.
По факту это не сленг, а просто японские слова
Если это говорит русскоговорящий русскоговорящему, то это сленг.
Ну, учитывая то, что они зачастую их вставляют в обычную речь, разве нельзя это считать определенным видом сленга?
Т.е. есть же буквально внутренняя специфика речи, а заимствование происходит не всего подряд, а конкретных слов.