Вот нормальные ссылки на каждое из изданий комиксов по Конану, вдруг кому пригодится. Американский финальный третий том выйдет в марте, сейчас можно на краудах купить дешевле все три тома. Французский, так же финальный третий том (Конан-киммириец) - выйдет уже в декабре и купить можно будет уже только по обычной цене в магазинах.
Насколько я знаю, у Marvel ближе к первоисточнику. За французские не ведаю.
Сам только сел читать второй рассказ, комиксы не читал) но на просторах инета пишут, что все наоборот, французский Кимириец написан сугубо по рассказам Говарда с сохранением текста.
https://geekcity-ru.turbopages.org/geekcity.ru/s/obzor-komiksa-konan-kimmeriec-bonus-vnutri/
Нет, вру. Я снова в душе не чаю, что есть канон