Да, собственно, так и есть, сколько случаев, когда кто-то что-то не так понял...