Блютус под водой работать не будет.
Несколько лет плаваю в бассейне в Sony NW-WS623 (есть несколько вариаций одной и той же модели, в зависимости от памяти и фич типа блютуса). Закинул кучу музыки с ПК через утилиту от сони и всё)
В итоге так понравилось что вообще без них больше не плавал, поначалу забавное ощущение, особенно под водой) Ну и нет никакого дискомфорта от того что попадает вода в уши.
Можно попытаться использовать что-то более простое, вроде Color Bleed, в глазах неискушённого зрителя может дать ощущение SSGI :)
Базовый Color Bleed с поддержкой пятёрки есть на ассет сторе https://assetstore.unity.com/packages/vfx/shaders/fullscreen-camera-effects/colorbleed-85066 (но его сам не использовал)
Ещё у этой реализации HBAO+ был Color Bleed и для 5 поддержка, но ассет обновился. Скорее всего можно найти где-нибудь старую версию, мы использовали вроде 1.8.
https://assetstore.unity.com/packages/vfx/shaders/fullscreen-camera-effects/horizon-based-ambient-occlusion-54780