На написание этого никому не нужного текста меня побудил пост от Павла Богданова "Я посмотрел Переводчик от Гая Ричи что бы вам не пришлось. Нет правда вам это не нужно. Это фильм вообще не в его стиле". Поэтому часть текста будет не более чем ответом на пост Павла. Со следующего абзаца текст может содержать спойлеры.