Наткнулся на отличный труд по переводческому искусству, может кто-то узнает для себя что-то новое