Не запускал Half-Life лет 15, на удивление всё ещё отлично играется. По итогу всё вылилось в два часа неистовой стрельбы, реактивной беготни и чистого геймерского счастья и веселья. Скриншоты прилагаю, у нас без обмана. Целую кучу нащёлкал, спешите видеть.
Словарь детства:
хедкраб - клещ
барнакл - лиана
зомби - когтистый (в упор не замечал, что эти монстры - плод любви человека и хедкраба, хз почему)
вортигонт - медуза
снарк - быстрый клещ
буллсквид - ???
Гаргантюа - циклоп
грант - броненосец
ихтиозавр - рыба
монстр из ракетной шахты (не помню название) - трезубец (потому что три головы)
хэдкраб - курица
барнакл - язык
зомби - ходун
вортигонт - дюрасел / батарейка
снарки - жучки
буллсквид - Валера
гаргантюа - чужой
грант - шкаф
ихтиозавр - карасик
тентакли из шахты - хентай
хундай - пёсик / собакен
таракан - клоп
Барни - Барней (производная от Barney)
ученый - дед / Лёха / шайба
контроллер из Зена - голован
мать хэдкрабов - мошонка
Нихилант - Нехилый
G-Man - Жмун
Хедкраб - клещ
Буллсквид - корова
Хаундай - собачка
Тентакл - дятлы (потому что долбили постоянно по всему что видно)
Гаргантюа - Вася (хз почему)
Помню я не смог пройти игру после момента когда нужно прыгать в шахту вниз к тентаклям, я почему-то думал что нужно выползти к вертолёту с которого спускаются HECU в башне. Вспомнил, почему - был баг, после взрыва крыши не срабатывал скрипт и решетка внизу не сломалась :( это было до жути обидно.
У нас вообще небыло такого. Никак не называли. Общались про уровни. Только хэдкраба называли собачкой. Ну зомби это зомби был.