Funs
Будут какие подвижки - буду рад, если черканёшь. У меня всё ещё "Сканирование склада"
Я никуда не писал с этим (может зря). Посылка пока на этапе "Сканирование склада" 4-ый день
Не делали
У меня несколько другая история: деньги списались с долларового счёта на следующий день после заказа. Сегодня отправил документы с объяснением UPS. И сегодня же внезапно амазон пытается списать у меня уже уплаченную сумму, но теперь с рублёвого счёта (У него ничего не получилось, потому что там перекати поле). Поглядим, что из этого всего выйдет.
Я слегка беспокоюсь, что был неправильно понят, так что немного поясню: я не хотел никого оскорблять, а
Возможен сбой в алгоритмах поиска программы (Код ошибки: «Клоун умничает, а сам гуглом пользоваться не научился»)Относится ко мне, так как я допускаю, что плохо поискал информацию.
Добрый день, Ян Егоров, моя программа обратила внимание, что вы очень подвержены «Предвзятости подтверждения» и часто искажаете факты. Но не волнуйтесь, хотя в эпоху интернета искать информацию стало особенно сложно, моя программа проведёт поиск фактов за вас.
Вышло мягко говоря не лучше, чем ФК3, ГВ, Ведьмак 3 и многие прочие локализации, на которые Карамышев повесил ярлык "неслушабельное говно"
Анализ показал, что локализацию ФК3 (интерпретировано как Far Cry 3) Денис Карамышев не раз отмечал, как отличную локализацию, а локализация ГВ (интерпретировано как God of War) была отмечена им как сильно портящая оригинал (Возможна ошибка согласования и данные высказывания вами включаются в множество «неслушабельное говно»).
Буквальная цитата, вывод всего ролика: "озвучка - издевательство над слушателем, дубляж - это уникальное и беспрецедентное паскудство со стороны CDPR"
Моя программа проанализировала видеоматериал «Трудности перевода. The Witcher 3: Wild Hunt» и показала, что данная цитата имеет отношение не к локализации, а к техническому решению, принятому непосредственно студией разработчиком CD Projekt Red.
В дополнениях все исправлено и ускорения / замедления нет. Что, кстати, упорно отрицает Карамышев, для которого дело принципа - не признавать, что сам по себе дубляж Ведьмака весьма хорош.
Согласно присутствующим в системе данным, в выпуске «Трудности перевода. Dragon Age: Origins» автор упоминает, что технические ошибки локализации не были исправлены, однако там же было отмечено, что в DLC (Downloadable Content) данных технических ошибок удалось избежать.
Критический сбой в моей программе (Код ошибки: «Катаюсь по полу со смеху») вызвало:
Привет передает тот же Шрек, где как минимум работа Колгана самими авторами признана лучшей в мире…...Однозначное заявление есть только от авторов Шрека, а это ультимативный аргумент
Согласно информации, полученной со страницы «Шрек (мультфильм)» на ресурсе «Википедия» (Доступно по ссылке: ru.wikipedia.org/wiki/Шрек_(мультфильм)) у факта «работа Колгана самими авторами признана лучшей в мире» присутствует один источник – интервью Ярославы Георгиевны Турылёвой, где она утверждает, что русский дубляж был отмечен, как первый из трёх лучших дубляжей (Помимо него, согласно интервью, были упомянуты польский и венгерские дубляжи). Анализ не смог показать, как именно данное заявление согласуется с «Однозначное заявление есть только от авторов Шрека». Вместе с тем, моя программа усомнилась в источнике данного заявления, поэтому был произведён поиск дополнительных подтверждений среди англоязычных статей, посвящённых «Каннскому кинофестивалю 2004». В ходе исследования не удалось найти дополнительных фактов, подтверждающих слова Ярославы Георгиевны Турылёвой. Возможен сбой в алгоритмах поиска программы (Код ошибки: «Клоун умничает, а сам гуглом пользоваться не научился») Рекомендовано самостоятельно проверить данную информацию, дополнительно проведя верификацию факта «Локализация Warcraft 3 была признана лучшей разработчиками игры».
На будущее оставляю вам ссылку на поисковой ресурс Google: google.ru, здесь вы сможете самостоятельно искать информацию. И помните: «Когнитивные искажения – серьёзный враг поиска истины, а истина, как известно, рождается в срачах на дваче и дтф» - данная цитата принадлежит Конфуцию и принята его создателями в качестве «лучшей цитаты Конфуция», а это – ультимативный аргумент.
Моя программа благодарит вас за внимание, приятного дня и любите друг друга.
Ммм, любимое приписывание поэтам стихов, которые они не писали