Древнегреческий язык

Многие знают, что какие-то слова пришли из греческого, обычно эти слова легко распознать. Но...некоторые слова, в большинстве случаев это глаголы, заставили посмотреть на слова по-новому. Перед вами небольшой список слов, состоящий из очевидных и неочевидных слов. Просто хочу поделиться.

βίος (bíos), ου ό — жизнь (биология)

ἐγώ (egṓ) — я (эгоизм)

λόγος (lógos), ου ό — слово, речь, наука (логика, геология)

νέος (neîos), ου — новый, молодой (Неаполь)

παιδεύω (paideúō) — воспитывать (педагогика)

φίλος (phílos), ου ό — друг (философ — друг мудрости)

ἀγατός (ή, όν) (agathós) — добрый, порядочный (Агафия, Агата)

ἀγρός (agrós), οῦ ό — поле (лат. ager) (агроном)

ἀριθμός (arithmós), οῦ ό — число (арифметика)

ἀυτός (ή, ό) (autós) — он (она, оно), сам (сама, само) (автомат, автомобиль)

γεωργός (geōrgós), οῦ ό — земледелец (Георгий) (повод троллить всех знакомых Георгиев)

θεός (theós), οῦ ό — Бог (бог) (теология, политеизм)

θεραπεύω (therapeúō) — почитать; ухаживать (терапия)

λύω (lūō) — развязывать, освобождать (анализ)

ὀλίγος (olígos) (η, ον) — немногочисленный, малый (олигархия — власть немногих)

ὀυρανός (óranos), οῦ ό — небо (Уран)

ποταμός (potamós), οῦ ό — река (Месопотамия)

φυλάττω (phuláttō) — сторожить, охранять (профилактика)

ἀθλος (âthlos), ου ό — соревнование, подвиг (атлет)

ἀνδρείος (andreíos) (είᾱ, εῖον) — смелый, мужественный (Андрей)

άνθρωπος (ánthrōpos), ου ό — человек (антропология)

βασιλεύς (basilêos), (-έως) ό — царь (базилика, Василий)

δήμος (dêmos), ου ό — народ (демократия)

θάνατος (thánatos), ου ό — смерть (Афанасий — бессмертный)

μῦθος (mûthos), ου ό — рассказ, слово (миф, мифология)

οἶκος (ôikos), ου ό — дом (экономия)

χρόνος (khrónos), ου ό — время (хронология)

άναφέρω (anaphérō) — выносить наверх (анафора)

δῶρον (dôron), ου τό — дар (Феодор — дар Божий)

έργον (ergon), ου τό — дело (энергия)

μικρός (ά, όν) (mīkrós) — маленький (микроскоп)

νεκρός (nekrós), οῦ ό — мертвый (некролог)

νόμος (nómos), ου ό — закон (автономия)

πράττω (prāttō) — делать, совершать (практика)

ζῶον (zôon), ου τό — животное (зоология)

τρέπω (trépō) — поворачивать (тропики) διαλέγομαι — беседовать, рассуждать (диалект, диалектика)

παρθένος (parthénos), ου ή — девушка, дева (Парфенон)

ἐμπειρία (empeiríā), ας ή — опытность, знание (эмпирический)

ήλιος (hḗlios), ου ό — солнце (гелий, гелиотерапия)

θέα (théa), ας ή — зрелище (театр)

νόστος (nóstos), ου ό — возвращение (ностальгия)

σοφία (sofía), aς ή — мудрость (София, философия — любовь к мудрости)

άγγελος (άngelos), ου ό — вестник, ангел (ангел)

άμβρόσιος (ambrósios), ᾱ, ον — бессмертный (Амвросий, амброзия)

ἀρχω (árkhō) — править, начальствовать (монархия, буквально власть одного)

βάλλω; εἰσβάλλω (bállō, eisbállō) — бросать, вбрасывать (баллистика)

μόνος (mónos), η, ον — единый, единственный (монотонный)

μορφή (morphḗ), ῆς ή — форма, красота (морфология, метаморфоза)

τροφή (trophḗ), ῆς ή — пища (дистрофия)

ὠδή (ōidḗ), ῆς ή — песня (ода)

γλῶττα (glôtta), ης ή — язык, речь (полиглот)

ἀδελφός (adelphos), οῦ ό — брат (Филадельфия (братолюбие))

βίβλος (bíblos), ου ή — книга (библиотека, Библия)

δεσπότης (despótēs), ου ό — владыка, хозяин (деспот)

ναύτης (naútēs), ου ό — моряк (космонавт)

νήσος (nêsos), ου ή — остров (Индонезия)

στρατός (stratós), οῦ ό — войско (стратегия)

ὶππος (híppos), ου ό — конь (ипподром, Филипп — любитель коней)

ὀφθαλμός (ophthalmós), οῦ ό — глаз (офтальмолог)

τόπος (tópos), ου ό — место, местность (топография, утопия)

φαίνομαι (phaínomai) — являться (феномен)

φάρμακον (phármakon), ου τό — зелье, лекарство, яд (фармацевт)

ἀκούω (akoúō) — слышать, слушать (акустика)

ἀρχαῖος (arkhaîos), α, ον — древний (археология, архаика)

γῆ (gê), γῆς ή — земля, страна (геология, география)

γιγνώσκω (gignṓskō) — узнавать (гносеология)

κόσμος (kósmos), ου ό — порядок, красота, украшение (космос)

ποτήριον (potḗrion), ου тό — кубок (потир)

πρῶτος (prôtos), η, ον — первый (прототип)

ἀήρ (āḗr), άέρος ό — воздух (аэроплан)

ἀστήρ (astḗr), έρος ό — звезда (астрономия)

ἐιρήνη (eirḗnē), ης ή — мир (Ирина)

ήγεμών (hēgemṓn), όνος ό — вождь, предводитель (гегемония)

ἴδιος (ídios), ία, ιον — собственный, своеобразный (идиома, идиот)

λάμπω (lámpō) — блистать (лампа)

λιμήν (limḗn), ένος ό — гавань (лиман)

τέχνη (tékhnē), ης ή — ремесло, искусство, наука (техника)

βάρβαρος (bárbaros), ον — варварский, негреческий (Варвара)

κυκλόω (kuklóō) — окружать (цикл, циклон, циклоп, энциклопедия)

μνημονεύω (mnēmoneúō) — помнить, упоминать (мнемонический)

παύω (paúō) — прекращать (пауза)

γράφω (gráphō) — писать (графика, графология)

ἐυγένεια (еugeníā), ας ή — благородство происхождения (Евгений)

πολιτεία (polīteíā), ας ή — государство, государственный строй (политика)

ρήτωρ (rhḗtōr), ορος ό — оратор (риторика)

τάττω (táttō) — расставлять, располагать (тактика)

Древнегреческий язык
88
10 комментариев

Комментарий недоступен

1

Представьте, что древнегреческий алфавит - это кириллица, записанная дрожащей рукой, сразу станет проще воспринимать. :)

2

Охуенно
Но без транскрипций конечно сложновато

все написала! чтобы было легче

1