Nik Grebenyuk

+3
с 2020
0 подписчиков
24 подписки

Это всё переозвучка. Логично, что с англ монотонной речью Дога Кокла модели справляются лучше.

он даже не в курсе что такое dtf, кто вообще так задачу формулирует..

Липсинк для каждой локализации отдельный. Движок натягивает длину аудио на длину элемента сцены, который имеет заданный тайминг.
То есть у них был выбор - либо изменить скорость сцены (анимаций) ради аулио, либо аудио ради сцены. Выбрали второе.

Молодец, что постарался, перевёл, может пополнятся ряды :)

1