Ну это для нас "что случилось, то случилось", но почему то когда у нас был теракт в метро или наш упавший самолёт разбился так не говорили. Плюс у американцев менталитет другой, не буду ручатся за себе, сугубо что слышал, они все довольно в жизни приветливые и общительные. И для них такая ситуация так же шок как для нас теракт в нашем метро или упавший самолёт. А по поводу сериала, ну блин , это их выражение скорби и уважения, было бы всем родственникам погибших обидно увидеть какую-то перестрелку в жёстких реалях и вспомнить об умерших. У нас просто это было в виде трансляции по тв.
Да и учитывая их политкорректность это наверное в какой-то степени вынужденная мера.
Ну это для нас "что случилось, то случилось", но почему то когда у нас был теракт в метро или наш упавший самолёт разбился так не говорили. Плюс у американцев менталитет другой, не буду ручатся за себе, сугубо что слышал, они все довольно в жизни приветливые и общительные. И для них такая ситуация так же шок как для нас теракт в нашем метро или упавший самолёт. А по поводу сериала, ну блин , это их выражение скорби и уважения, было бы всем родственникам погибших обидно увидеть какую-то перестрелку в жёстких реалях и вспомнить об умерших. У нас просто это было в виде трансляции по тв.