Ну так то японщина. С японщины белому человеку 5 баллов снимать, что бы понять настоящую оценку.