Груз 500 с фронта - это медикаменты обозначаются так, а значит что имеется ввиду боевой фронт. А 500 с бэка - это код ошибки сервера в терминах HTTP протокола - т.е. тут фронт обозначает frontend, а бэк - север\backend в клиент серверной архитектуре. Обычно эта ошибка для пользователя означает что-то непредвиденное на сервере и на клиенте с этим нельзя ничего сделать