Так что же это за «литерали» и откуда оно взялось