Какое слово на английском лучше описывает скуфа ?

Возможно. Но это вроде только старых так называют. А скуф может быть и с возрастом 30-40🤔

Собственно, самый точный вариант

Лечил - лечил геморрой и всё по новой

Интересно, что дочь на немецком разговаривает больше, чем на русском. И, вроде как, все понимают.

Да, действительно так хожу