Можно, я так сделал, уже купил на него через QIWI Dead Space и Hogwarts Legacy, все прекрасно работает.

P. S. Также включил Family Sharing, и многие игры с основного аккаунта стали доступны.