Конкретно этот текст в оригинале тоже с матом

Я не говорю что сильно правильный, но что это такое?)

это надмозги решили что добавить дохуя матов там где их нет в оригинале будет круто. видимо, целились в свою ЦА - третьеклассников…

В оригинальном тексте фраза "well, fuck me". Нормально перевели, не надо пустых доебов и приплетания школьников.

Конеретно в записках в кп всегда мат ахуенный, а вот ру озвучка параша