На японском слова "Как есть/Как нравится/Потому что" звучат как "mama".
А милое японское "каваи" на корейском будет "квиёпта"!