Так мент-алкоголик в Диско Элизиуме отлично вписывается во всю серость происходящего там и соответствует истории, по сути на его личности она там и завязана.
А большинство искусственно добавленных персонажей зачастую топорно вписываются в сеттинг.
Я не думаю, что фанаты какого-нибудь Yakuza в пост-совковом пространстве ждут славянина Дрочеслава вместо гг.