"Призма мужского восприятия" и "навязывание определенных шаблонов внешности" если более душно~

Это англицизмы, у них нету аналога. Ну или есть, но у меня не хватает энциклопедичности чтобы аналог выбрать.