Мне fov помогли, даже не знал раньше, что от неподходящего fov в игре может мутить

Скорее всего проблема в инерции, в обеих частях Гордон после отпускания кнопки ходьбы продолжает двигаться, из-за чего игрока может слегка укачивать.

Моя версия такова, что подобное происходит от качественного скачка графики. Так как многие специально для HL2 обновляли машину. Ну и увидели для себя супер графоуний по сравнению с прошлым.
У меня подобное было, когда я свой древний комп для третьих героев, который еле тянул третью готику на минимуме, обновил и запустил на нём Stalker CS на максималках. И о боже, вот это был взрыв мозга. А от покачиваний камеры при ходьбе реально голова закружилась