* ВН'ка на первом месте — ремейк древней игры (http://www.hardcoregaming101.net/hokkaido-rensa-satsujin-ohotsuku-ni-kiyu/) с таким же названием, изначально вышла на японских восьмибитных компах, потом дополненный порт на Фамиком, потом ремастер на PC-98 (уже 16-битный японский компьютер), потом порт на японские мобильники и вот сейчас ремейк.
* Также этот ремейк доступен в Стиме за бешеные деньги.
https://store.steampowered.com/app/2920390/_/
* Кроме того, игра входит в условную серию "Yuuji Horii Mysteries". Условно, т.к. игры не связаны сюжетно, но похожи геймплейно и от одного ведущего разработчика — Юдзи Хории, создателя Dragon Quest (но две части трилогии вышли задолго до первого DQ, а третья спустя пару месяцев).
* Для первой части трилогии, "Portopia Serial Murder Case"/"Portopia Renzoku Satsujin Jiken" Скворечник сделал ремейк на нейросетях, доступен в Стиме бесплатно.
https://store.steampowered.com/app/2280000/SQUARE_ENIX_AI_Tech_Preview_THE_PORTOPIA_SERIAL_MURDER_CASE/
** Вроде как именно первая часть считается в Японии культовой, сподвигнувшей некоторых известных сейчас разработчиков на работу в игровой индустрии. Насколько правда — хз, но в таком стиле есть "духовные наследники" вроде серии "Retro Mystery Club"/"Mystery Annai"/"Mystery Guide", есть в Стиме (https://store.steampowered.com/bundle/38148/RETRO_MYSTERY_CLUB_Criminal_Records_Vol_12/), а также на Свиче и PS4. Может быть Ас-адвокат тоже вышел из Портопии.
* Ну и последнее в списке, но не по значению — оказывается Охотское море японцы тоже называют Охотским.