И тут консоли тормозят прогресс. Есть ли хоть что то, где они не успели поднасрать

Ну даже так можно было добавить для ПК, в некоторых играх можно через консоль прописать или добавить кнопки через конфинги

Ну, можно сочетанием двух кнопок, к примеру нажать на два джойстика на геймпаде