да уж, каламбуры для журнала Огонек

18