Много канцелярита. Такие фразы, как "Дебет с кредитом", "проблема финансов", а ещё "Меня переполняли сильные чувства, смешиваясь в дикий коктейль в районе сердечной мышцы." Почему не в груди? Я бы понял, если бы это была манера речи персонажа, но ведь вперемешку с канцеляритом есть и метафоры и эпитеты, а в итоге просто мешанина.
А ещё текст будто специально растягивали. Вот этот момент: "Как бы там не было, я справилась сама, чему очень и очень рада". Я так диплом растягивал.
Насколько я понял, автор пишет свою книжку в жанре "дневника". Это ведь раздолье для творчества. Люди, когда пишут в дневник, могут быть в разном душевном состоянии, поэтому можно играться со структурой текста. После счастливого события героиня может радостно расписать это на несколько страниц, а после какой-то жести просто пару строк, чтобы читатель мог прочувствовать, насколько сильно событие ударило по персонажу. Герой может заниматься творчеством и записывать в дневник небольшие стихи, или же писать небольшие рассказы, которые будут являться метафорой на пережитые события. А вместо уродливых нейроартов, можно добавить рисунки автора дневника.
А пока такое ощущение, что нейросеть генерировала не только картинки к книге, но и текст.