Как указано на официальном сайте проекта в разделе FAQ, все классические части R&C сделаны на другом движке и лишь используют некоторые наработки от Naughty Dog. Так что, да - к сожалению, они не будут этим заниматься. Хотелось бы, но нет.
Пруф: https://opengoal.dev/docs/faq#will-you-decompile-ratchet--clank-dont-they-share-the-same-engine
Все игрожуры на одно лицо. Порой даже почти буквально...