Не состыковка возраста Кейли Эрмантраут в сериалах «Лучше звоните Солу» и «Во все тяжкие»
Пост пилю у себя без подраздела. На тот случай, если кто-то будет искать инфу в интернете, так как на русском не нашел. И так. В сериале есть несостыковочка. Разница между сериалами 6 лет. Эту инфу можно найти например тут:
Или тут:
Так вот в "Во все тяжкие", внучке Майка — Кейли уже 10 лет, а в "Лучше звоните Солу" если посчитать, то ей лет 7.
В брейкин бэд ей 100% 10 лет, так как это говорится в самом сериале. Вот сценарий:
Но разница между временными промежутками, как мы поняли — 6 лет.
На сайте фанов сериала есть заметка:
Там указано следующее:
Kaylee’s age is a topic of conversation in the fan community of Breaking Bad and Better Call Saul:
- While Mike is interrogated by Hank and Gomez during the episode "Madrigal" of season 5A of Breaking Bad, Hank reveals that Kaylee is 10 years old. It is not certain, however, that Hank knows Kaylee’s exact age and then gives a rough figure, but Mike does not react to this information. The actress who plays Kaylee is then 12, which makes the character seem naturally older than 10 years.
- In the episode "50% Off" of Season 5 of Better Call Saul (which happens in 2004) Kaylee is shown learning her multiplication table, which kids usually do at 7 or 8 years old. That would mean that Kaylee is 12 or 13 at the time of events of Breaking Bad, which roughly matches the actress age.
- If Kaylee is 10 years old in 2009, she should be about 3-4 years old in 2002, at the time of Better Call Saul. However, it is clear that the character is older than 3-4 years and the three actresses who play successively Kaylee are older.
- In a podcast, the showrunners discussed this topic and responded that it was indeed an assumed inconsistency.
(Оставлю все с гиперссылками, так как в наглую копирую и просто хочется для рус сегмента сделать что-то хорошее).
Что в переводе гугла:
Возраст Кейли — тема для разговоров в сообществе фанатов «Лучше звоните Солу»:
- В то время как Майка допрашивают Хэнк и Гомес во время эпизода «Мадригал» сезона 5A «Плохое состояние», Хэнк рассказывает, что Кейли 10 лет. Однако нет уверенности в том, что Хэнк знает точный возраст Кейли, а затем дает приблизительную цифру, но Майк не реагирует на эту информацию. Актрисе, которая играет Кейли, тогда 12 лет, что заставляет персонажа казаться старше 10 лет.
- В эпизоде «Скидка 50%» 5-го сезона «Лучшего звонка Саула» (что происходит в 2004 году) Кейли изучает свою таблицу умножения, которую дети обычно делают в 7 или 8 лет. Это будет означать, что Кейли 12 или 13 лет во время событий Breaking Bad, что примерно соответствует возрасту актрисы.
- Если Кейли 10 лет в 2009 году, ей должно быть около 3-4 лет в 2002 году, во время Better Call Saul. Тем не менее, ясно, что персонаж старше 3-4 лет, и три актрисы, которые играют Кейли подряд, старше.
- В подкасте участники шоу обсуждали эту тему и отвечали, что это действительно предполагаемое несоответствие.
_____________________________________________________
Как-то так. Если кому помог, то круто)
Вопросы для поиска в гугле (дальше можно не читать):
Сколько лет Кейли Эрминтраут, Разница в возрасте Кейли внучке Майка, Внучка Майка Кейли, Кейли Эрминтраут, Kaylee Ehrmantraut
Вот и я несостыковку заметила, полезла искать, и тут ваша статья. Спасибо!