Спасибо человеку за наводку, на более комфортный эмулятор виндовс на андроиде.

Осталось обновить телефон и мой недостимдек для индюшек готов.

Xiaomi mi 10 t 865 snapdragon ему прям впритык и мало, разве, что в совсем простое гонять. (Такое же стоит железо в retro pocket 5)

Предыдущий пост

Этот вариант с Game hub намного более плавный по запуску, не тормозной и проще для нубов. Программа умеет докачивать библиотеки нужные сама.

В данном случае, установлен Proton arm64 и видеодрайвер Turnip 25.1. И, по сути, это все что надо для запуска Steam.

ссылка на прогу

ссылка на видео по настройке

Долго мучалась, с недокачкой cjkfonts

Решение элементарное, менять язык телефона на китайский и потом вертать обратно.

Способ со старой версией увы не работает.

У меня все, пошла дальше ковыряться)