Вообще тут хуйня написана. Они называли его на ты, потому что недавно произошла французская революция и дворян как бы послали нахер, а начальная армия Наполеона с которой он стартовал итальянские войны все еще была пропитана духом революции. Но потом власть Наполеона крепла и все это на хер было послано.