То, что утрачено – самый тупой квест Forbidden West
Как же у меня полыхало после этого квеста, вы бы знали. Он еще как-то по-дурцки разделен на части, что тебе нужно сначала найти руку, потом побежать на базу поговорить с Каталло, потом побежать в какие-то дебри, чтобы в конце концов узнать, что рука ему нахер не нужна *facepalm*
В его племени уважают силу, потеря руки - большой удар по его самооценке, поэтому он и хочет заменить её протезом. На замену ушло время, за которое он освоился, после чего сравнил ощущения с протезом и без и пришёл к выводу, что он и с одной рукой не хуже, то есть персонаж прошёл арку характера. Протез при этом он не выкидывает, а приберегает для крайних случаев, так что уже не зря работали. Почему Элой большую часть работы делает, ну так про кого игра-то? В общем, всё нормально с этим квестом.
Надеюсь, дальше по сюжету покажут, как он применяет в деле эту руку.