Макет карт Fionna vs Cake и Doubles Tournament

Выкладываю в открытый доступ переведенные карты двух последних наборов Карточных Войн.

Как и обещал в прошлом посте, я предпринял попытку напечатать карты в России.

Несмотря на личное общение с менеджером и факт того, что типография предоставляет услугу печати настольных и покерных карт, результат вышел плохим. Еще можно закрыть глаза на кривую обрезку карт (у тех же Begemot Games та же проблема), но цветопередача точно портит все. Текст становится почти нечитаемым, впечатление от карт отвратительное, в одну колоду с оригинальными их положить невозможно. Картон, разве что, нормальный, но все это не стоит половины стоимости нормальных карт. Кто знает, может это мне просто не повезло.

Особенно меня удивило то, что полностью автоматизириованная печать, которой я печатал карты изначально, вышла буквально идеальной, без единого замечания и с первого раза. Не нужно общаться с менеджером, не нужны макеты из Иллюстратора и не нужен CMYK.

Но возможно вам повезет больше. Может, кто-то сам имеет доступ к нормальныму типографному оборудованию или может хорошо напечатать карты на дому.

Возможность заказать уже напечатанные карты без возни с макетами остается, тут ссылка и инструкция:

И можете написать мне, если испытываете сложности с заказом, буду рад помочь. Напомню, что я не зарабатываю ничего на этом, вы платите только за печать и доставку.