Что было в оригинале?
с 2023
★ Сравнение озвучек и трудности перевода ваших любимых сериалов/фильмов ★
19 подписчиков
0 подписок
Нету ж 3го сезона в их озвучке. И 4го не будет(
Туше
зачем же Вы так грубо с дамой?
Некоторые шутехи Кураж не смог обыграть нормально в своей первой версии перевода. Потом он немного исправился в переводе для Парамаунт, но не во всех местах.
спорно)
Что за Антон? =D
учитель всегда прав)