Английский для жизни (@id1299088)

Шутка на Хэллоуин из сериала "Друзья", которую сложно перевести на русский язык

Текст или акцент: почему Дэдпул не понимает фразы Гамбита?

Какие шутки пропали в переводе фильма Дэдпул и Росомаха?

Упс, ошибочка вышла...

Ваша любимая рубрика: «Перевод по версии студии «Кубик в Кубе»

1616

22 вау факта об английском языке, которые вас удивят

Ваша любимая рубрика: «Перевод по версии студии «Кубик в Кубе»

2020

Не звонок, а кольцо?

50 фраз на английском, которые спасут вас за границей

Топ-3 случая, когда голос актера дубляжа оказался лучше оригинала

В какой озвучке смотреть сериал Джентльмены? | Обзор без спойлеров

Когда перевод оказался смешнее оригинала