Это делается "для красоты", трусы с соответствующей посадкой (например, бразилиано) создают высокий силуэт талии, а также визуально "увеличивают" бёдра.
Отличительная черта женского фенотипа, гормонов - это тонкая талия и пухлые бёдра.
По этой же причине принято качать бёдрами при ходьбе.
Это женственно и привлекательно для мужиков.
Кроме того рожать удобнее, когда кости таза шире.
Помимо этого, такая посадка трусов удобна для пляжного формата одежды. Ну и жаркого климата.